Localisation QA Tester

Description:

Localisation Dublin was established in 2007 and is located 2.3km from Dublin City Centre in East Point Business Park. As a team we handle the Project Management and Quality Assurance of our phenomenal games from English to 14 different languages globally. Our purpose is to ensure that the localised version of a game meets the highest quality standards before being released. At our location you can expect to work with colleagues from all across the world.

Your Mission
 

• Test each project assigned to identify localisation and functional bugs.
• Review language components (e.g. Text & Audio files) before integration.
• Identify and detail defects in a clear and concise manner using the designated bug tracking database
• Complete regression/verification testing daily.
• Provide ad-hoc translations.
• Other duties assigned as the need arises
   

Player Profile

Knowledge & Skills
 

• Fluent or Bilingual language skills in Traditional Chinese
• Good level of written and spoken English
• Enjoy playing video games on a variety of platforms including PC, Console and Mobile
   

Experience
 

• Previous experience in QA or a linguistic role is a plus – but not required as you will get full training
• Second level education (High School) or equivalent is required
• Third level education in languages a distinct advantage