Needed Skills
Description:
We are looking for a motivated English to Irish Translator to join our growing team. This position is ideal for beginners who have a strong command of both English and Irish (Gaeilge) and are interested in gaining experience in translation and localization.
Responsibilities:
Translate documents, articles, emails, and other content from English to Irish.
Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and easy to read.
Maintain the original meaning, tone, and intent of the source material.
Review and proofread translated content for grammar, spelling, and consistency.
Meet project deadlines and communicate effectively with project coordinators.
Requirements:
Good written and reading skills in both English and Irish.
Strong attention to detail.
Basic computer and internet skills.
Ability to work independently and manage time effectively.
Previous translation experience is welcome but not required.
What We Offer:
Flexible remote work opportunities.
Training and support for beginners.
Opportunity to build professional translation experience.
Competitive payment based on project volume and quality.
| Organization | Freelancemap |
| Industry | Freelance |
| Occupational Category | Language Translator |
| Total Positions | 60 |
| Job Location | Waterford,Ireland |
| Shift Type | Morning |
| Job Type | Freelance |
| Gender | No Preference |
| Career Level | Entry Level |
| Salary | 1000 - 1200 | £ / Weekly |
| Experience | Fresh |
| Posted at | 2026-06-24 9:57 am |
| Expires on | 2026-08-03 |